Febbraio 2008

Bandiera cinese

I documenti idonei a provare la definitiva importazione della merce nel territorio di Hong-Kong, ai sensi dell'articolo 17 del Reg. Ce 612/2009, sono:

 

 

  • l'Import declaration form 1 A emesso telematicamente;
  • il formulario "RESTRICTED"emesso con il sistema elettronico “TDEC“.

I documenti devono contenere tutti gli elementi che possano far ricondurre i documenti citati all'esportazione effettuata (codice doganale coincidente per le prime sei cifre o descrizione della merce compatibile con quanto dichiarato sulla dichiarazione doganale italiana, identità del mezzo di trasporto con quanto riportato sulla dichiarazione doganale italiana, numero colli e peso lordo/netto della merce ecc.).

Si fa presente che in caso di dubbi in merito all'Import declaration form 1A, il SAISA può richiedere anche altra documentazione e, segnatamente, il documento Cargo manifest, nel quale sono di norma riportati tutti gli elementi relativi all'operazione e alla merce importata.

Tale documento non sostituisce il citato Import declaration form 1A.

I documenti possono essere prodotti in originale o copia conforme all'originale.
La conformità all'originale può essere attestata nei modi previsti dal Reg. Ce 612/2009 e segnatamente:

  • dall'autorità doganale di Hong Kong;
  • dall'ICE;
  • da consolati o ambasciate di paesi aderenti all'Unione Europea.

Specimen 1 (immagine .jpg solo in visione)

Specimen 2/1 (immagine .jpg solo in visione)

Specimen 2/2 (immagine .jpg solo in visione)